Littérature traduite

  • Que faire si votre voisin est un enfant de 122 ans qui vient d'une autre planète ?
    S'il a un animal de compagnie qui peut prendre toutes les formes ?
    Et qui passe son temps à nous étudier ?
    Eh bien, c'est l'histoire de Lara, son voisin U-B-R et sa boule de caoutchouc animal.

    Car U-B-R a enfin atterri sur la bonne planète. La Terre.
    Et ses aventures parmi nous commencent.
    Au zoo, au musée, dans la rue, ou avec ses voisins, U-B-R se rend compte que nos réactions sur terre sont étonnantes.
    Il a une voisine bien curieuse, Lara, qui mène l'enquête de son côté, persuadée que ce nouveau voisin cache quelque chose.

  • Petit robot

    Ben Hatke

    D'un côté, il y a une petite fille. Elle est bricoleuse et débrouillarde. De l'autre un petit robot tombé d'un camion...
    La rencontre a lieu et l'aventure commence. Il faut tout d'abord réparer ce petit robot qui visiblement est cassé.
    Mais heureusement la petite fille a de l'idée. Et les voilà bien vite à marcher tous les deux. Elle lui montre son univers. Mais à l'usine, les machines implacables donnent l'alerte. Il manque un robot...

    Bientôt, les deux amis jouent ensemble.
    Après une course dans la forêt, ils se retrouvent tous les deux face au grillage de l'usine et découvrent un énorme trou. Un énorme robot a pour mission de retrouver l'élément manquant. La course-poursuite entre les deux robots commencent. Et le duel est inégal. Petit robot se retrouve vite à l'usine, de nouveau prisonnier. C'est sans compter sur l'imagination bricoleuse de la petite qui va bien vite trouver la solution et libérer le petit Robot.

    Ils vont retrouver la liberté... et de nombreux amis, car la demoiselle n'a pas chômé. Elle a réparé et "redonné vie" à de nombreuses machines. La balade et la complicité entre la petite et le robot peut reprendre son cours...

  • U-B-R : quand Globy, reste à la maison Nouv.

    UBR est un extraterrestre. Il vient d'une lointaine galaxie où l'on reste enfant toute savie.
    Il est accompagné de Globy, un oeil volant qui peut prendre toutes formes (ce qui est pratique parfois et gênant souvent...) Sur terre, U-B-R étudie de très près l-...les humains ! Ils sont si étranges.

    Seuls deux amis connaissent son secret :
    Lara, une jeune fille avide de sciences, et Nico, un garçon fan de jeux vidéo.

    Tu imagines un peu si ton voisin était un extraterrestre qui restait un enfant toute sa vie ?
    Et que son animal domestique pouvait prendre n'importe quelle apparence ?
    Et que vous parcouriez ensemble le pays à toute vitesse et que viviez une foule d'aventures ?
    />

    Eh bien ce serait l'histoire de Lara, de son voisin U-B-R et de son fidèle compagnon Globy.
    Ce serait l'histoire de ce livre. Et ce serait "extraterrestrement drôle !" !

empty