Christine Kiffer
-
-
Quand Lapin arrive à l'entrée de son terrier... Dedans, y'a quelque chose qui bouge, quelque chose avec deux yeux rouges... Facile à lire avec les tout-petits ! Une histoire pour rire et avoir peur, particulièrement racontée dans les pays de l'Est.
Prix littéraire des écoles de la ville de Vincennes 2017 -
The grisly goat
Christine Kiffer, Ronan Badel
- Didier jeunesse
- Les Bilingues
- 9 Janvier 2019
- 9782278057290
Quand Lapin arrive à l'entrée de son terrier, un bruit bizarre le fait sursauter. Dedans, y'a quelque chose qui bouge, quelque chose avec deux yeux rouges...
Un des plus grand succès de la collection À petits petons, enfin en anglais ! L'histoire a été remarquablement traduite par Claire Brown, dans un anglais oral très vivant et très rythmé.
La traduction française en fin d'ouvrage permet au petit lecteur de suivre le récit et de bien saisir les péripéties des animaux. -
Cache cache lapins
Christine Kiffer, Béatrice Rodriguez
- Didier jeunesse
- A Petits Petons
- 16 Septembre 2020
- 9782278100040
Un jour, un loup affamé s'est approché du terrier.
- Gringalet, je suis venu te manger !
- Me manger ? Grand trognon ! répond Père-Lap, il faut d'abord que tu m'attrapes !
Un conte malicieux et truculent où une famille de lapins fait tourner un loup en bourique.
Christine Kiffer, qui nous a régalé avec sa Chèvre Biscornue, forme un duo de choc avec Béatrice Rodriguez aux pinceaux pour le nouveau conte d'origine japonaise au sein de la collection A petits petons.
Une partie de la recette sera reversée à l'association Lire et faire lire.
