Sylvestre est une vraie terreur. Et Arnold, lui, est aussi une vraie terreur. Sylvestre passe son temps à terroriser ses copains. Et Arnold aussi.
Et quand Sylvestre et Arnold se rencontrent...
Il y a de la bagarre dans l'air.
Dans son lit, Petit Ours ne trouve pas le sommeil. Le Père Noël doit passer cette nuit ! Oui mais... s'il restait coincé dans la cheminée ? Petit Ours réveille Papa Ours. Tous deux décident d'attendre le Père Noël devant la cheminée !
Ferdinand va avoir une petite so eur et il est ravi ! Car Ferdinand adore les bébés.Pourtant, ses amis le mettent en garde : les bébés sont méchants, ils mordent les grands et leur tirent la queue ! Faut-il avoir peur des bébés ?
Mais que se passe-t-il sur le dos de Boule de poils ? Ca le chatouille, ça le gratouille, ça le démanger ! Cette sensation désagréable ne le quitte pas alors il demande de l'aide à la bergère, au restaurateur, à la toiletteuse...
Mais rien n'y fait, son dos le gratte toujours... Qui donc peut bien se cacher derrière tout ça ?
Comme s'est amusant de jouer dans le parc ! Oscar et Zoé sont heureux de se retrouver.
Mais il faut attendre son tour pour faire du toboggan ou du tourniquet... Zoé commence et Oscar doit patienter. Mais attendre son tour ce n'est pas très amusant. A moins de trouver quelque chose pour jouer ensemble...
Il fait nuit et Roupille le chaton cherche un lit pour dormir.
Il voit une chatière et décide de rentrer dans la maison. À qui peut bien appartenir ce panier douillet ? Roupille s'y installe et s'endort. Mais soudain, il entend des bruits et voit des yeux briller derrière la fenêtre...
Maman Ours est sortie, et c'est Grand Ours qui doit s'occuper de son frère Petit Ours.
Et comme tous les enfants, Petit Ours est très curieux. Il demande si les grands ours peuvent tout faire. Son grand frère lui répond que oui, les grands ours peuvent tout faire ! Alors Petit Ours met Grand Ours au défi.
Lets you follow Morris as he takes a crash course in parenting from some familiar farmyard friends.
Oscar est triste : son pull-over préféré est trop petit pour lui.
C'est Tom, son petit frère qui va désormais le porter. Maintenant qu'il est grand, Tom veut tout faire avec Oscar mais partager n'est pas toujours facile !
Il est l'heure de se coucher pour Petit Ours, mais ce dernier dit à sa maman d'un air triste : « Maman, je crois que je n'ai pas eu d'amour aujourd'hui. » La mère aide alors son petit à se souvenir de tout ce qu'ils ont découvert et partagé durant cette journée : des moments de joie, d'étonnement, de peur, mais surtout des moments d'amour.
Petit Ours peut alors s'endormir, heureux, entouré de chaleur et de tendresse.
It's Little Bear's bedtime, but he isn't tired yet. So Mother Bear takes him on one last explore through the snow to find out who else is going to bed. Little Bear loves seeing the other baby animals settle down for the night, but will this make him feel sleepy too?
Morris the Mole is looking for love - and when he heads down to the farm, he thinks it is going to be right at the end of his nose. But Morris is short-sighted, and what he finds at the end of his nose isn't quite the love he was expecting.
George spends most of his time with his friends Peachy (a gorilla) and Moon (a lion). Peachy and Moon are very boysy boys given to body-building and weight-lifting. Neither of these are George's thing - but what is? One day, walking home, he hears some music coming from Priscilla the giraffe's river-boat. George's reaction is instinctive.