Neuf années ont passé depuis le mariage de Polly, l'union de Clary et d'Archie et le divorce de Louise. Une nouvelle génération a vu le jour et, quand la Duche s'éteint en juin 1956, elle emporte avec elle les derniers vestiges d'un monde révolu. Remariés, Hugh et Edward font face aux difficultés financières de l'entreprise familiale ; Louise, désormais mannequin, s'éprend d'un homme marié, tandis que Polly et Clary tentent de trouver un équilibre entre leur foyer et leurs ambitions personnelles. Libérée de ses parents, Rachel peut se construire une vie à elle, mais la santé fragile de Sid est un nouvel obstacle à franchir. Pour les trois jeunes cousins, Teddy, Simon et Neville, l'heure est venue de choisir leur voie. Home Place, bien que légèrement décrépit, demeure un lieu de refuge et de souvenirs. Difficile pour les Cazalet d'imaginer que leur prochain Noël dans le Sussex sera peut-être le dernier...
Juillet 1937, Sussex. Dans la propriété de Home Place, la Duche, affairée avec ses domestiques, prépare l'arrivée de la famille au grand complet : ses trois fils, Hugh, Edward et Rupert Cazalet, sont en chemin depuis Londres avec épouses, enfants et gouvernantes. Entre pique-niques sur la plage et soirées auprès du gramophone, les intrigues familiales se succèdent. Aux préoccupations des adultes font écho les inquiétudes des enfants, et à la résilience des femmes répond la toute-puissance - ou l'impuissance - des hommes. L'été regorge d'incertitudes mais, sans l'ombre d'un doute, une nouvelle guerre approche...
Septembre 1939. Réunie à Home Place, la famille Cazalet apprend l'entrée en guerre de l'Angleterre à la radio. On ferme les demeures londoniennes les unes après les autres pour se mettre à l'abri dans le Sussex, où les préoccupations de chacun - parent, enfant ou domestique - sont régulièrement interrompues par les raids allemands. Polly se tourne vers les discours pacifistes de Christopher, tandis que Clary élabore mille scénarios pour expliquer le silence de son père, disparu sur les côtes françaises. Pendant ce temps, Louise fait ses débuts dans le théâtre, fume et porte des pantalons, au grand dam de sa famille. Les temps sont sombres mais chez les Cazalet, la vie se poursuit entre amours, espoir et secrets. À rude épreuve est le deuxième tome de la saga des Cazalet, initiée avec Étés anglais.
Mars 1942. Polly et Clary ont dix-sept ans et n'aspirent qu'à une chose : échapper à l'étau familial. Depuis la disparition de leurs parents, elles se heurtent au silence borné du clan Cazalet qui refuse d'évoquer les sujets graves. À quel modèle les deux jeunes filles peuvent-elles bien s'identifier désormais ? Leur cousine Louise abandonne sa carrière d'actrice pour devenir mère. Leur tante Rachel est si dévouée à ses parents qu'elle en oublie sa propre vie. Et pendant que Zoë s'éprend d'un Américain, les infidélités d'Oncle Edward menacent de tout faire voler en éclats. Malgré les sirènes et les bombardements, Londres semble toujours plus attirante que Home Place, où règnent un froid glacial et une atmosphère de plomb... Après Étés anglais et À rude épreuve, la saga des Cazalet se poursuit avec Confusion.
Juillet 1945. Deux mois après la fin de la guerre, la famille Cazalet décide de quitter Home Place pour retourner vivre à Londres. Pourtant, si la paix est enfin signée, rien ne sera jamais plus comme avant... L'Angleterre reste encore sous le coup des privations et des bouleversements politiques. Les plus âgés des enfants Cazalet, désormais adultes, doivent apprendre à composer avec leurs parents dont ils découvrent que les préoccupations ne sont pas si éloignées des leurs. Clary, Polly et Louise s'efforcent de tracer leur voie, entre mésaventures et déconvenues amoureuses, tandis que Rupert, Hugh et Edward doivent faire des choix dont les conséquences affectent non seulement leur vie personnelle mais aussi celle de la famille entière...
Londres, 1950. Antonia et Conrad Fleming donnent un dîner pour les fiançailles de leur fils Julian, chez eux, dans le quartier chic de Campden Hill Square. Derrière les apparences policées d'une soirée mondaine, Antonia mesure, à quarante-trois ans, l'échec de son propre mariage. Londres, 1942. Mrs Fleming retrouve son époux pendant une permission. Saint-Tropez, 1937. Écourtant ses vacances en famille, Conrad s'échappe pour retrouver sa maîtresse. Paris, 1927. Antonia, dès sa lune de miel, commence à deviner l'emprise étouffante et sarcastique qu'exercera sur elle son mari. Sussex, 1926. À dix-neuf ans, Antonia, pour échapper à la jalousie de sa mère et à la passivité de son père, n'a qu'une hâte : se marier... La Longue-vue, si singulier par sa facture, possède le charme de ces oeuvres où l'on voit une vie entière se déployer. On retrouve toute la virtuosité d'Elizabeth Jane Howard dans ce qui n'est que son deuxième roman, sur les illusions perdues d'une femme observant à la longue-vue sa vie écoulée.
Se déployant sur trois générations, la saga des Cazalet suit l'histoire d'une famille britannique du Sussex de la Grande Guerre à la mort de leur matriarche bien-aimée dans les années 1950, en passant par les mariages des uns et les séparations des autres, les deuils et les naissances, les petits malheurs quotidiens et les grandes joies de l'existence. Au fil des ans, le monde moderne pointant le bout de son nez, les Cazalet doivent eux aussi changer et délaisser peu à peu leur mode de vie traditionnel, dont Home Place, le manoir où ils aiment à se retrouver, sera peut-être un jour le dernier vestige.
À soixante et un ans, Emmanuel Joyce est un dramaturge à succès. Accompagné de sa femme Lillian et de son manager dévoué Jimmy Sullivan, qui partage leur vie nomade, il s'apprête à quitter Londres le temps de repérer une comédienne pour la production de sa dernière pièce à Broadway. Alors qu'aucune candidate ne fait l'affaire, surgit l'idée de confier le rôle à Alberta, sa secrétaire de dix-neuf ans, tout droit sortie du presbytère de son père dans le Dorset. Seulement, il faudra lui apprendre le métier. Ils embarquent pour l'île grecque d'Hydra où Jimmy aura six semaines pour faire répéter l'ingénue, tandis qu'Emmanuel tâchera de renouer avec l'écriture. Lillian, fragilisée par sa maladie de coeur et dévastée par la mort de leur fille survenue plusieurs années auparavant, profitera de cette parenthèse loin des mondanités du théâtre pour tenter d'exorciser ses démons. Pourtant, elle ne sait se défaire de certains tourments : et si Emmanuel s'éprenait de la délicieuse Alberta ? Le temps d'un été brûlant, la dynamique qui lie les quatre exilés prend une tournure inattendue, et la vie de chacun change de cap.
Neuf années ont passé depuis le mariage de Polly, l'union de Clary et d'Archie et le divorce de Louise. Une nouvelle génération d'enfants a vu le jour, et quand la Duche s'éteint en juin 1956, elle emporte avec elle les derniers vestiges d'un monde révolu. Hugh et Edward, tous deux remariés, doivent faire face aux difficultés financières de l'entreprise familiale ; Louise, désormais mannequin, a une liaison avec un homme marié, tandis que Polly et Clary tentent de trouver un équilibre entre leur foyer et leurs ambitions personnelles. Libérée de ses obligations envers ses parents, Rachel peut se construire une vie à elle, mais la santé fragile de Sid est un nouvel obstacle à franchir. Ce tome est aussi celui des trois cousins, Teddy, Simon et Neville, qui à leur tour devront choisir leur voie. Home Place, en dépit de ses tapis usés, de ses papiers peints défraîchis et de son toit fatigué, demeure un lieu de refuge et de souvenirs, de magie et de tendresse. Difficile pour les Cazalet d'imaginer que leur prochain Noël dans le Sussex sera peut-être le dernier... La Fin d'une ère, écrit dix-huit ans après les quatre autres volumes - Elizabeth Jane Howard était alors âgée de quatre-vingt-dix ans -, signe la fin de la magistrale saga des Cazalet.
Elegantly constructed and told with exceptional grace, The Light Years is a modern classic of twentieth-century English life and is the first novel in Elizabeth Jane Howard''s extraordinary, bestselling family saga The Cazalet Chronicles. Every summer, the Cazalet brothers - Hugh, Edward and Rupert - return to the family home in the heart of the Sussex countryside with their wives and children. There, they are joined by their parents and unmarried sister Rachel to enjoy two blissful months of picnics, games, and excursions to the coast. But despite the idyllic setting, nothing can be done to soothe the siblings'' heartache: Hugh is haunted by the ravages of the Great War, Edward is torn between his wife and his latest infidelity, and Rupert is in turmoil over his inability to please his demanding wife. Meanwhile, Rachel risks losing her only chance at happiness because of her unflinching loyalty to the family. With cover artwork exclusively designed by artist Luke Edward Hall, this will be an edition to treasure. The Light Years is followed by Confusion , the second book in the series. ''Charming, poignant and quite irresistible . . . to be cherished and shared'' - Times
The Cazalet Chronicles continues with Confusion , the third installment, set in the height of the Second World War and where chaos has become a way of life for the Cazalet family. It''s 1942 and the dark days of war seem never-ending. Scattered across the still-peaceful Sussex countryside and air-raid-threatened London, the divided Cazalets begin to find the battle for survival echoing the confusion in their own lives. Headstrong, independent Louise surprises the whole family when she abandons her dreams of being an actress and instead makes a society marriage. Polly and Clary, now in their late teens, finally fulfil their ambition of living together in London. But the reality of the city is not quite what they imagined, and Polly is struggling to come to terms with the death of her mother and manage her grieving father. Clary, meanwhile, is painfully aware that what she lacks in beauty she makes up for in intelligence, and is the only member of the family who believes that her father might not be dead. With cover artwork exclusively designed by artist Luke Edward Hall, this is the heartbreaking and heartwarming third installment of Elizabeth Jane Howard''s bestselling series. It is followed by the fourth book, Casting Off. ''Charming, poignant and quite irresistible . . . to be cherished and shared'' - The Times
Édition collector reliée toile avec : Tranchefile - Estampage de l'illustration de couverture - Jaspage des tranches - Signet. Juillet 1937. À Home Place, au coeur du Sussex, jardiniers, femmes de chambre et cuisinière sont sur le pont. La Duche orchestre le ballet des domestiques avant l'arrivée de ses trois fils, Hugh, Edward et Rupert Cazalet, en chemin depuis Londres avec épouses, enfants et gouvernantes. Où dormira Clary, adolescente mal dans sa peau en plein conflit avec sa belle-mère ? Quelle robe portera Villy, ancienne ballerine désormais mère au foyer ? Polly, terrorisée à l'idée qu'une guerre éclate, s'entendra-t-elle avec sa cousine Louise qui rêve de devenir actrice ? Rachel, la seule fille de la Duche, trouvera-t-elle un moment pour ouvrir la précieuse lettre de son amie Sid ? Non-dits, chamailleries, profonds chagrins... Aux préoccupations des adultes font écho les inquiétudes des enfants, et à la résilience des femmes, qu'elles soient épouses, fillettes ou domestiques, répond la toute-puissance - ou l'impuissance - des hommes. L'été regorge d'incertitudes mais, sans l'ombre d'un doute, une nouvelle guerre approche : entre pique-niques sur la plage et soirées auprès du gramophone, il faudra inventorier lits de camp et masques à gaz.
Le coffret contient les cinq tomes de la saga des Cazalet ainsi qu'un ex-libris de Mathieu Persan. Étés anglais (traduit de l'anglais par Anouk Neuhoff) À rude épreuve (traduit par Cécile Arnaud) Confusion (traduit par Anouk Neuhoff) Nouveau départ (traduit par Cécile Arnaud) La Fin d'une ère (traduit par Cécile Arnaud). «Une fresque familiale géniale et addictive.» Sandrine Bajos, Le Parisien
Every summer, the Cazalet brothers, Hugh, Edward and Rupert, return to the family home in the heart of the Sussex countryside with their wives and children. There, they are joined by their parents and unmarried sister Rachel to enjoy two blissful months of picnics and childish games. But despite the idyllic setting, nothing can be done to soothe the siblings' heartache: Hugh is haunted by the ravages of war, Edward by his latest infidelity and Rupert by his inability to please his demanding wife. Meanwhile, Rachel risks losing her only chance at happiness because of her unflinching loyalty to the family. Howard's beautiful saga is the story of three generations of the Cazalet family. Their relatives, their children and their servants - and the fascinating triangle of their affairs . . . The Light Years is the first novel in Elizabeth Jane Howard's bestselling five-part series.
