L'escargote de mer rampait sur son rocher en contemplant les flots et les bateaux à quai. Et elle regardait et elle gémissait et elle soupirait: «La mer est profonde et la terre est ronde... Oh! j'aimerais tant découvrir le vaste monde!» Voici la belle histoire de l'escargote qui voulait voir du pays et de son amie, la baleine gris-bleu, qui l'emmena faire un tour du monde sur sa queue.
Chloé, Thomas et Lola se disputent souvent, comme tous les frères et soeurs. Chloé collectionne tout, Thomas préfère les moteurs, et Lola adore faire des bêtises. Mais un jour, c'est une géante qui les récolte pour sa propre collection et les emporte au pays des géants, où l'on parle le grolinais. Perdus dans un monde démesuré, les trois enfants vont devoir s'entraider... Une aventure trépidante qui plonge trois enfants dans un univers où ils ne sont que des jouets.
