Les Choéphores ; Electre ; Electre (préface et commentaires Anne Lebeau)

Eschyle, Euripide, Sophocle, Victor-Henry Debidour

Traduit par VICTOR-HENRY DEBIDOUR

Résumé

Une chance merveilleuse a fait que nous sont parvenues, sur un même épisode de la légende des Atrides, trois tragédies grecques du ve siècle avant notre ère : une tragédie d'Eschyle, Les Choéphores, l'Électre d'Euripide et l'Électre de Sophocle.
Elles constituent un ensemble unique. Alors que tant de poètes tragiques ont, tout au long de l'époque classique, puisé dans les mêmes mythes les thèmes de leurs drames, la vengeance du meurtre d'Agamemnon par Oreste et sa soeur Électre est le seul sujet sur lequel sont arrivées jusqu'à nous trois tragédies intégralement conservées, dont chacune fut composée par l'un des trois grands poètes tragiques.
Réunies en un seul volume et traduites par le même traducteur, les trois pièces sont analysées et annotées de façon à ce qu'apparaissent clairement échos, diver-gences et innovations ; autant de signes par où s'expriment l'originalité et le génie de chaque poète.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Théâtre


  • Auteur(s)

    Eschyle, Euripide, Sophocle, Victor-Henry Debidour

  • Traducteur

    VICTOR-HENRY DEBIDOUR

  • Éditeur

    LE LIVRE DE POCHE

  • Distributeur

    Hachette

  • Date de parution

    23/03/2005

  • Collection

    Le Theatre De Poche

  • EAN

    9782253081043

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    384 Pages

  • Longueur

    17.8 cm

  • Largeur

    11 cm

  • Épaisseur

    1.4 cm

  • Poids

    200 g

  • Support principal

    Poche

  • Dewey

    882.010

Infos supplémentaires : Broché  

Eschyle

  • Naissance : 1-1-524
  • Décès :1-1-456 (Mort il y a 1569 ans à l'âge de -68 ans)

Eschyle (v.525-456 av. J.-C.) est sans doute le plus célèbres des tragiques grecs. On connaît surtout de lui la trilogie de l'Orestie, traduite de nombreuses fois.

Sophocle

Second des grands tragiques athéniens, Sophocle (497-405) connut toute sa vie un succès jamais démentit face à ses deux rivaux Eschyle et Euripide. Sur les 123 tragédies qu'on lui connaît il nous en reste 7. Homme d'une grande piété, on lui attribue un rôle important pour le culte d'Asclépios à Athènes. Il vécut une grande partie de sa vie sous l'impérialisme et le rayonnement de sa cité, participant comme stratège à l'expédition punitive contre Samos (440 av.) puis comme un des dix conseillers désignés après le fiasco de l'expédition de Sicile (415 av.).

empty